| Nome da ROM utilizada | Adventure Island (U) / (E).nes |
| CRC32 da ROM utilizada | B78C09A2/C9AD622C |
| CRC32 da ROM traduzida | 0E75BA2D/1CE3CD5C |
| Ano | 1989 |
| Jogo para | NES |
| Gênero | Ação/Plataforma |
| Desenvolvedor | Hudson Soft. |
| Lançado por | Hudson Soft. |
| Traduzido por | Patryck Padilha de Oliveira |
| ROMHacking | Patryck Padilha de Oliveira |
| Tradução lançada em | 01/01/2024 |
Progresso
Gráficos: 100% (título do jogo traduzido virá em uma atualização futura)
Acentos: 75%
Textos gerais: 100%
Progresso geral: 90%
Descrição
Seja controlando Higgins ou Tina, batalhe por 32 níveis divididos em 8 ilhas (áreas) enquanto tenta derrotar o feiticeiro que sequestrou seu/sua companheiro (a).
Comentários
Antes de tudo só tenho a agradecer ao usuário Zynk Oxhyde pela Hack “Tina em Adventure Island”, se estiverem curiosos para ver mais trabalhos deste usuário procurem por “Zynk” no romhacking.net e verão mais conteúdo!
Agradecimentos ao “ajkmetiuk” pela motivação, já que nunca passou pela minha cabeça em traduzir esse jogo clássico que marcou minha infância e de muitos por aí!
(…acho que tô ficando velho kk)
Fotos do jogo (emulador usado: FCEUX)
Como aplicar a tradução?
Aplique o patch para o efeito respectivo:
Higgins em Adventure Island para a versão normal;
Tina em Adventure Island para a hack com a Tina no lugar do Higgins.
Essas informações estão no ZIP que está disponível para download, mais abaixo:
Download
Esta versão não é compatível com a ROM Japonesa.
Adventure Island (UE) (T+Por-Patryck_1.0).zip (21 downloads )