| Nome da ROM utilizada | Argos no Juujiken (J) [!].sms |
| CRC32 da ROM utilizada: | BAE75805 |
| CRC32 da ROM traduzida: | 183FC57F |
| Ano | 1988 |
| Jogo para | Sega Master System |
| Gênero | Plataforma/Arcade |
| Desenvolvedor | Salio |
| Lançado por | SEGA |
| Traduzido por | Patryck Padilha de Oliveira |
| ROMHacking | Patryck Padilha de Oliveira |
| Tradução lançada em | 11/03/2016 |
Progresso
Gráficos: 0%
Acentos: 0%
Textos gerais: 80%
Menus: 90%
Progresso geral: 85%
Descrição
Você controla Rygar, guerreiro lendário de Argool, lutando contra vários inimigos de vários tipos em 5 níveis. Jogo lançado como um port da versão de arcade original
Comentários
Um jogo difícil que tem sua dificuldade compensada pelos Continues infinitos.
Algumas partes precisaram ser abreviadas por falta de espaço. HI (de recorde) ficou original pois só cabem 2 caracteres mesmo.
NOTA2: O epilogo está original. Depois eu traduzo isso, acho que nem chegarei até o final desse jogo mesmo, mas enfim… Percebi que a linha de diálogo muda de lugar no final, então se alguém quiser me ajudar e me passar um savestate dentro da luta com o último chefe no Round 5 agradeço. Se for salvo pelo Emulicious melhor ainda.
Fotos do jogo (emulador usado: MEKA)
Downloads!
Argos no Juujiken (J) [!] [T+Por-Patryck_0.85].ips (169 downloads )Arquivo IPS
GitHub
MediaFire (site de origem: João13 Traduções)