| Nome da ROM utilizada | Doki Doki Penguin Land (J) (SG-1000).sg |
| CRC32 da ROM utilizada: | 346556B9 |
| CRC32 da ROM traduzida: | 2C876420 |
| Ano | 1985 |
| Jogo para | Sega Game 1000 (SG-1000) |
| Gênero | Puzzle/Plataforma |
| Desenvolvedor | Sega |
| Lançado por | Sega |
| Traduzido por | Patryck Padilha de Oliveira |
| ROMHacking | Patryck Padilha de Oliveira |
| Tradução lançada em | 06/04/2018 |
| Atualização atual (1.1) lançada em | 09/01/2022 |
Progresso
Gráficos: 100%
Acentos: 99%
Textos gerais: 100% (“bônus” sem acento)
Progresso geral: 99%
Descrição
Você é um pinguim e deve guiar um ovo pelo labirinto, fugindo dos ursos polares e de toupeiras que querem seu ovo. Tome cuidado pois o ovo é frágil!
Comentários
Na verdade a durabilidade do ovo é duvidosa, tanto que, no final de cada nível você não é recompensado com um pinguim, mas sim com itens variados, indo de cruzes a bolos…
Queria traduzir o título como “Vida de Pinguim”, mas me bati com o ponteiro do gráfico nos níveis e acabei pulando. Quem sabe numa atualização…
ATUALIZAÇÃO 1.1: Título traduzido
Fotos do jogo (emulador usado: MEKA)
Downloads!
Doki Doki Penguin Land (J) (SG-1000) (T+Por-Patryck_1.1).ips (164 downloads )Arquivo IPS
GitHub