(Melhor visualizado no bloco de notas ou similar, fonte Consolas/Courier/Lucida Console/Fixedsys ou similar)
LEIA-ME
---- --

Introduo
----------
Se voc est doido(a) para testar esta traduo peo que leia mais abaixo para entender como aplicar esta traduo, que contm mais de um patch. Recomendo o Lunar IPS que pode ser obtido em:
fusoya.eludevisibility.org/lips/

Sobre (jogo normal)
-----
Nome do jogo: Higgins em Adventure Island
ROM utilizada: Adventure Island (U) / (E) .nes
CRC32 (antes do patch): B78C09A2/C9AD622C
CRC32 (depois do patch): 0E75BA2D/1CE3CD5C
Gnero: Plataforma
Console: Nintendo Entertainment System (NES)/Family Computer (Famicom)
Lanamento: 1989
Produtora: Hudson Soft
Distribuidora: Hudson Soft
Jogadores: 1

Traduo feita por: Patryck Padilha de Oliveira
ROMHacking: Patryck Padilha de Oliveira
Lanamento da traduo: 01/01/2024

Sobre (hack)
-----
Nome do jogo: Tina em Adventure Island
ROM utilizada: Adventure Island (U) / (E) .nes
CRC32 (antes do patch): B78C09A2/C9AD622C
CRC32 (depois do patch): 89EC481F/8F33CFA7
Gnero: Plataforma
Console: Nintendo Entertainment System (NES)/Family Computer (Famicom)
Lanamento: 1989
Produtora: Hudson Soft
Distribuidora: Hudson Soft
Jogadores: 1

Traduo feita por: Patryck Padilha de Oliveira
ROMHacking: Patryck Padilha de Oliveira
Lanamento da traduo: 01/01/2024

Progresso
---------
Grficos: 100% (ttulo meio que inalterado)
Acentos: 75%
Textos gerais: 100%

Progresso geral: 90%

Como aplicar o patch
--------------------
Aplique na respectiva regio os patches para os efeitos respectivos:
Higgins em Adventure Island para a verso normal;
Tina em Adventure Island para a hack com a Tina no lugar do Higgins.

Sinopse
-------
Seja controlando Higgins ou Tina, batalhe por 32 nveis divididos em 8 ilhas (reas) enquanto tenta derrotar o feiticeiro que sequestrou seu/sua companheiro (a).

Comentrios do tradutor
----------- -- --------
Antes de tudo s tenho a agradecer ao usurio Zynk Oxhyde pela hack da "Tina em Adventure Island", se estiverem curiosos para ver mais trabalhos deste usurio procurem por "Zynk" no romhacking.net e vero mais contedo!

Agradecimentos ao "ajkmetiuk" pela motivao, j que nunca passou pela minha cabea em traduzir esse jogo clssico que marcou minha infncia e de muitos por a!
(...acho que t ficando velho kk)

Informaes legais
----------- ------
Essa traduo foi feita sem fins lucrativos e deve continuar assim, portanto sua venda  proibida, seja ela com ou sem a ROM original. Tambm o tradutor no se responsabiliza por quaisquer danos que este patch possa provocar em seu computador/console (mesmo ele sendo quase nulo). Se caso esta traduo for postada em outro lugar que no seja citado no meu blog (link mais abaixo) por favor me avise para que possa postar no meu blog com um link para a mesma. Todos os direitos reservados s empresas respectivas que criaram/distriburam o jogo e o console nos quais foram projetados originalmente para serem jogados.

Contato
-------
Estou disponvel no Frum Unificado de Traduo (patryckpo), Twitter (@patryckpo), no YouTube (youtube.com/c/patryckpo), no meu blog (ab-gamesinc-br.blogspot.com.br), no GitHub (github.com/patryckpo) e por a afora na Internet (por nome de patryckpo/patryckslasher ou pelo meu nome completo)

Final
-----
Espero que se divirta com essa traduo, e d uma olhada tanto no meu site quanto no Portal Brasileiro de ROMHacking e Emulao (PO.B.R.E.) para mais tradues, os links esto mais embaixo:
romhacking.net (em Ingls)
patryckpo.com (meu site)
romhackers.org (PO.B.R.E.)
romhacking.net.br (Frum Unificado de Traduo)